Суд Парижа признал режиссера Люка Бессона виновным в плагиате и назначил ему наказание в виде штрафа в 10 тысяч евро. Так был удовлетворен иск американского постановщика Джона Карпентера, который утверждал, что коллега позаимствовал идеи для фильма «Напролом» из его ленты «Побег из Нью-Йорка».

По словам Карпентера, Бессон и его команда позаимствовали не только идеи, но и образы героев из его фильма. После проверки эксперты признали его правоту. Бессон не снимал «Напролом», но выступил одним из сценаристов картины. Два других создателя истории – Джеймс Матер и Стефан Сен-Леже – оштрафованы на ту же сумму. Деньги должны перевести в пользу Ника Касла, написавшего скрипт к «Побегу». Кроме того, французскую сторону обязали выплатить компенсацию прокатной компании «Studiocanal», владеющей правами на показ американской ленты.

Фильм «Напролом» вышел в 2012 году, а «Побег из Нью-Йорка» – в 1981 году. Место действия обеих картин – огромная тюрьма: у Бессона она находится в космосе, а у Карпентера – на всем острове Манхэттен. Обе тюрьмы оказываются захваченными уголовниками и революционерами, в плен попадают президент («Побег») и дочь президента («Напролом»). Главным героям предстоит спасти узников.